German-Swedish translations for streng genommen

• strängt taget
  Strängt taget har Gent alltså infriat förväntningarna.Streng genommen hat Gent somit die Erwartungen erfüllt.
  Stabilitets- och tillväxtpakten måste ofrånkomligen ändras, delvis därför att detta instrument strängt taget har upphävts sedan den 25 november.Die Reform des SWP ist unvermeidlich, und das zum Teil auch, weil dieses Instrument streng genommen seit dem 25. November ausgesetzt ist.
  Det här kan strängt taget ses som något som ligger i utkanten av rekommendationens räckvidd eftersom de flesta som använder den narkotikan egentligen inte är beroende.Streng genommen könnte dies als am Rande des Geltungsbereichs dieser Empfehlung liegend angesehen werden, da die meisten Konsumenten dieser Drogen nicht wirklich süchtig sind.

Related words

• überanstrengen
• anstrengen
• anstrengend
• strenggenommen
• anstrengende) Arbeit scheuen
• sich anstrengen
• sich überanstrengen